EMERGENCY/EMERGENCIA                                      911

Animals Running Loose/Open Air Sale of Animals  972-7414

Animales Sueltos/Venta de Animales al Publico

 

Downtown Services                                                   681-3525

Commercial Vehicles Over 80 inches wide parked on residential streets.

Vehiculos Comerciales de mas de 80 pulgadas de ancho estacionados en la calle.

 

Planning Department                                                681-1250

Departamento de Planeacion Urbana

Conditional use permit

Permiso condicional de negoicio en casa

 

Environmental Services                                            681-1900

Departamento de Servicios Ambientales                      

Zoning Code Enforcement

Enforzamiento de Codigos

Illegal Dumping/Weedy Lots

Tiradero de Basura/Sacate o Hierba Muy Alta

Zoning Violations/Violaciones de zono

 

Building Permits                                                        681-1300

& Inspections Department

Permisos de Construccion e Inspecciones

Construction without required Permits/Dilapidated Structures

Construccion Sin Los Permisos Requeridos /Estructuras Cayendose

 

McAllen Public Utilities/Engineering     681-1770

Departamento de Agua/Ingenieria

Engineering Department                                  681-1150

Departamento de Ingenieria      

Drainage: Flooding or Standing Water

Drenaje Fluvial: Agua Estancada en la Calle

 

Traffic Department                                             681-2700

Division de Trafico            

Obstructions in Right of Way (Streets, Alley, or Easement)

Obstrucciones en Propiedad de la Ciudad (calle, callejon o propiedad con

permiso para lineas)

 

Public Works Department                                                 681-4000

Departamento de Obras Publicas

Graffiti/Grafiti                                                            

Trash Pick-up/Servicio de Recoleccion de Basura

Streets, Sidewalks, Drainage/Cuidado de Carreteras, Banquetas, y drenage

 

Recycling Center                                                               681-4050

Centro de Reciclaje

Brush and Compost                                                 

List of items accepted in recycling (blue)bins

Lista de cosas que se aceptan en los botes de reciclaje (contenedor azul):

Cardboard/Carton

 Paper/Papel

Newspaper/Periodico

Magazines/Revistas

Junk Mail/Propaganda de Cartas           

Tin Cans/Latas

Plastic/Plastico

 Aluminum/Aluminio

Glass Bottles/Botellas de vidr